Eigentlich wollte ich mehr über die große Waldviertler Auswanderungswelle am Ende des 19. Jahrhunderts herausarbeiten, aber da erfuhr ich, dass zwei Schwestern der Familie Kapeller aus Steinbach bei Großpertholz auf eigene Faust nach Amerika gegangen sein sollen. Ich selber war die ersten Jahre bei meiner Großmutter in Steinbach und kann mich dunkel an einen Besuch bei den alten Kapeller im Dorf erinnern. Heute verfällt das Haus, dem man aber sein einstig schmuckes Äußeres noch gut ansehen kann.
Ich bin der Sache nachgegangen, fand die beiden Kapeller und noch weitere vier Verwandte, die ebenfalls vor oder nach ihnen nach Amerika gefahren waren.
Das ist der Bericht über sechs Junge Frauen und Mädchen aus der Sippe Laister-Miedler-Kapeller, die auf eigene Faust oder durch Entscheidung ihrer Eltern die weite Reise in den unbekannten Westen antraten und den American Dream zu verwirklichen suchten. Sie stammten aus Mühlbach, Steinbach und Oberlainsitz.
new_york_new_york.pdf